国际文物修护学会2016洛杉矶会议

会议主题-「存留当下:跨越界限修护当代文化产物」

现已开始接受报名!

国际文物修护学会 2016 洛杉矶会议已于 IIC 网站 公开接受报名!
参会费按报名时间而定,以英镑定价如下:

报名时间 4月 - 6月14日 6月15日 - 8月12日 8月13日 - 9月12日
会员 £320.00 £395.00 £475.00
非会员 £380.00 £455.00 £535.00
学生 £120.00 £120.00 £275.00
论文/海报发表者(每篇文章限1人) £320.00 £395.00 £475.00
即日参会者 £140.00 £215.00 £295.00

会议的精彩内容

学术议程: 合共四天半的论文发表环节
参观考察: 多项行程选择,带领参加者游览洛杉矶市内及周边的不同文化景点。
联谊活动: 晚上将举行三场酒会与晚宴 (Grand Event, Urban Light Night),分别于洛杉矶当代艺术馆 (MOCA)、洛杉矶县立美术馆 (LACMA) 以及大会场地—毕尔特摩千禧酒店 (Millenium Biltmore Hotel) 进行,让与会者深入交流和扩展联系网络。
海报展示: 32篇学术海报及20篇学生海报将于展览会上展出
展览会: 来自世界各地的供应商将于展览厅设置摊位,介绍他们的最新产品和服务。
小组聚会: 午间分别举行学生聚会、IIC 资深会员聚会、地区小组代表聚会及参会资助者聚会

报名费已包含出席整个学术议程、参加欢迎酒会、欢送酒会与展览会的费用。此外,每位参加者会获发一本会议论文集,并可享用大会每天早上提供的早餐茶点。

参与 Urban Light Night 和参观考察活动需额外收费,有兴趣人士请按此报名出席会议。

随行嘉宾

大会欢迎参会者与随行嘉宾一同参与联谊活动。每位随行宾客只需要支付一固定费用,便可以出席欢迎酒会、欢送酒会、展览会,以及享用早餐茶点。参与 Urban Light Night 和参观考察活动则需按人数额外收费。

工作语言

会议全程以英语进行;所有获选论文将以英语发表和收录在会议论文集内。
按此查看获选论文及海报题目。

参会资助

会议提供若干资助计划可供申请,请按此浏览各项计划的申请详细。

暂定日程

2016年9月11日 (星期日)
12.00 – 20.00 参会者报到

2016年9月12日 (星期一)
08.00 – 18:30 参会者报到
08.00 – 09.00 早餐
09.00 – 09.30 会议开幕礼
09.30 – 12.40 论文发表 第一节
12.40 – 14.00 午膳 (自理)
14.00 – 17.40 论文发表 第二节
15.00 – 18.00 开放展览厅及海报展示区
19.00 – 22.00 欢迎酒会 (洛杉矶当代艺术馆, MOCA)

2016年9月13日 (星期二)
08.00 – 18:00 参会者报到
08.00 – 18:00 开放展览厅及海报展示区
08.00 – 09.00 早餐
09.00 – 12.30 论文发表 第三节
12.30 – 14.00 午膳 (自理)
14.00 – 17.40 论文发表 第四节

2016年9月14日 (星期三)
07.00 – 18:30 参会者报到
07.30 – 08.45 参展商早餐会
08.45 – 18:30 开放展览厅及海报展示区
09.00 – 12.30 论文发表 第五节
12.30 – 14.00 午膳 (自理)
14.00 – 15.20 论文发表 第六节
19.00 – Urban Light Night (洛杉矶县立美术馆, LACMA)

2016年9月15日 (星期四)
08.00 – 18:30 参会者报到
08.00 – 12:30 开放海报展示区
09.00 – 10.00 福布斯奖讲座
10.30 – 11.50 论文发表 第七节
11.50 午膳 (自理) 或
11.50 – 18.00 参观考察 (含午膳)

2016年9月16日 (星期五)
08.00 – 18:30 参会者报到
09.30 – 12.30 论文发表 第八节
12.30 – 14.00 午膳 (自理)
14.00 – 15.20 论文发表 第九节
15.20 – 16.20 会议闭幕礼
18.00 – 20.00 欢送酒会及公布2018会议主办城市

联谊活动

会议周期间将举行多项精彩活动,欢迎与会者自由参加:
星期一 欢迎酒会 (地点: 洛杉矶当代艺术馆雕塑广场)
星期三 Urban Light Night (地点: 洛杉矶县立美术馆,“Urban Light”为洛杉矶艺术家Chris Burden创作的室外装置艺术)
星期五 欢送酒会与派对 (地点:毕尔特摩千禧酒店)
活动详情请按此 浏览英文版网页。

参观考察

大会精心安排了不同的行程,带领参加者游览洛杉矶市内及周边的不同文化景点,包括参观已有 87 年历史的洛杉矶壁画艺术、盖蒂保护研究所与盖蒂博物馆、当代艺术家 Jeff Koons 的著名雕塑 “Balloon Dog” 的制作室,还有独家到访洛杉矶当地最新且尚未向公众开放的当代艺术馆。
更多行程内容请按此 浏览英文版网页。

按此查看酒店位置、交通及预订方法。

有关洛杉矶会议主题

作为荷李活电影传奇及著名音乐产业的诞生地,洛杉矶不仅为其数百万市民及活力盎然、新颖前卫的艺术社群打造出丰厚的文化背景,并拥有逾百所博物馆和画廊—洛杉矶县立美术馆 (Los Angeles County Museum of Art)、盖蒂博物馆 (J. Paul Getty Museum)、诺顿西蒙博物馆 (Norton Simon Museum)、汉默博物馆 (Hammer Museum)、洛杉矶当代艺术馆 (LA Museum of Contemporary Art),以至新启用的布罗德当代艺术馆 (Broad Museum of Contemporary Art) 等。

洛杉矶将成为国际文物修护学会 (IIC) 第 26 届会议的主办城市,于2016年9月12-16日,IIC 将联同当代艺术品修护组织「INCCA」(International Network for the Conservation of Contemporary Art) 举办主题为「存留当下:跨越界限修护当代文化产物」的国际会议。会议场地是近百载的毕尔特摩千禧酒店,它坐落于繁华的市中心与艺术集中地,尽显洛杉矶市内丰富多样的建筑风格。

制作材质、工艺和创意表达模式的多样性,不但丰富了我们的当代文化,同时也对整个文物修护行业带来日益复杂的挑战。无论是面对艺术创作、建筑物、当代设计或其他媒介,修复人员需要适应与日俱增的价值观和需求之余;亦要坚守现行的专业操守、修复理念和最佳的处理手法。最典型的例子可见于,修复人员往往需要在艺术家或创作者的意愿与保存原来的制作材质和工艺出现矛盾的时候取得微妙的平衡,来制定修护方案。

与保存传统文物或艺术品相比,负责处理当代文化产物的修复人员尚未有一套行之有效的价值体系作为参考标准。由于他们无从判断哪一方面的当代文化将会为后世所重视,现时业界尝试透过加强与艺术家之间的对话、开展大规模的文献记录工作,并采取跨学科的途径,与不同界别的人员,包括艺术史学家、建筑师、博物馆馆长、工程师、科学家和制造商等合作应对修复挑战。

以上方法无疑有助我们解读及诠释当代文化遗产的底蕴,并为下一代的文博和修复人员提供了大量资讯,但对于我们评估修护决定、或个别方案应用在当代作品可能产生的影响,却没有带来显著帮助。试想像:如果艺术家的原意成了指导修复工作的最主要原则,将会带来什么损失?假如我们因没有一套可依循的既定程序而放弃某些修复处理,后果将会怎样?我们在有关复制品问题的争议,是否已变得过分两极化?

要促进当代文化产物的修护发展,其中一个可行的途径是研究和比较不同学科、市场、国家与文化背景所采取的理念和手法。例如,保育建筑文物与可移动文物背后的专业道德和价值是否相通?民俗藏品的修护方法可否普遍地套用到当代艺术品上?公共艺术界或是艺术品市场带来的不同课题,会否帮助改变文博机构的思维模式?非唯物主义的理念能否帮助推动当代作品修护的广泛发展?

IIC 和 INCCA的会员遍及世界各地,这次它们将携手合作为文保人员提供一个聚首的平台,跨越界限,共同探讨来自不同文化、学术领域和地区的专业操守、价值及修护方法,如何能够提升当代作品的修护发展。

英文版网页: https://www.iiconservation.org/congress